◆衣を染めるより、心を染めよ　Koromo wo someru yori, kokoro wo someyo.
  • 解釈：衣服を着飾ることよりも、信心を大切にせよということ。
  • Literal：Dye the mind rather than you dye clothes.
  • Interpretation：Worship carefully.
  • 類義：頭剃るより心を剃れ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.